@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
...wir sagen 'schnuure-pfludderi'
Ich bin schockiert! ...oder wie das heisst, wenn man sich mit schokolade vollkleckert...
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
...wir sagen 'schnuure-pfludderi'
Wir nennen die Schwafler oder Schwofler
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Jede Packung Rosinen ist die tragische Geschichte von Trauben, die Wein hätten sein können
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
Zitat von PaoniaWas jagt man denn so in Franken? Touristen?
und Weinreben
------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cookie, der oder das. Wortart: Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum (Duden)
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
...wir sagen 'schnuure-pfludderi'
Wir nennen die Schwafler oder Schwofler
Oder auch Sabbelsack!
_____________________________________________
"Solange es Schlachthäuser gibt, wird es auch Schlachtfelder geben." Leo Tolstoi
Zitat von PaoniaWas jagt man denn so in Franken? Touristen?
genau!
Auf nach Randersacker!
Hallöchen mitnander
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...man muß auch mal auf Opfer verzichten!
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
...wir sagen 'schnuure-pfludderi'
Wir nennen die Schwafler oder Schwofler
Oder auch Sabbelsack!
oh, das gefällt mir auch
Ich bin schockiert! ...oder wie das heisst, wenn man sich mit schokolade vollkleckert...
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
@Pastetchen , ich bräuchte mal ne Übersetzunshilfe im rheinisch-fränkisch Dialog. Im Rheinland würde man den Bernhard als "Schwätzmascheng" bezeichnen. Und bei Euch?
...wir sagen 'schnuure-pfludderi'
Das klingt sehr hübsch, das nehm ich
**************************************
Geschichte könnte eine so tolle Lehrerin sein - wenn wir Menschen nicht so schlechte Schüler wären…